شمس الدين محمد حافظ شيرازى (تعريب: ابراهيم امين الشواربي)

81

غزليات حافظ (أغاني شيراز)

المطلع / خلخالى / قزوينى / بولاق / بروكهاوس / استانبول / الهند حرف النون بهار وگل طرب‌انگيز گشت وباده‌شكن . / 383 / 388 / 448 / 448 / 445 / 453 اى روى ماه منظر تو نوبهار حسن . . . / 384 / 394 / 447 / 447 / 444 / 451 دانى كه چيست دولت ديدار يار ديدن . . . / 385 / 392 / 453 / 453 / 450 / 458 اى نور چشم من سخنى هست گوش كن . . . / 386 / 398 / 444 / 444 / 441 / 448 منم كه شهرهء شهرم بعشق ورزيدن . . . / 387 / 393 / 461 / 461 / 457 / 460 ز در درآ وشبستان ما منور كن . . . / 388 / 397 / 454 / 454 / 451 / 460 بالابلند عشوه‌گر نقش‌باز من . . . / 389 / 400 / 445 / 445 / 442 / 452 چو گل هر دم ببويت جامه در تن . . . / 390 / 389 / 449 / 449 / 446 / 455 يا رب آن آهوى مشكين بختن بازرسان . . . / 391 / 385 / 466 / 461 / 472 / ميفكن بر صف رندان نظري بهتر أزين . . . / 392 / 404 / 462 / 462 / 458 / 471 چون شوم خاك رهش دامن بيفشاند ز من . / 393 / 401 / 450 / 450 / 447 / 456 خدا را كم نشين با خرقه‌پوشان . . . / 394 / 386 / 451 / 451 / 448 / 457 گلبرك را ز سنبل مشكين نقاب كن . . . / 395 / 395 / 458 / 458 / 455 / 466 صبحست ساقيا قدحى پرشراب كن . . . / 396 / 396 / 459 / 459 / - / 463 مىسوزم از فراقت روى از جفا بگردان . . . / 397 / 384 / 463 / 463 / 459 / 470 چندانكه گفتم غم با طبيبان . . . / 398 / 383 / 446 / 446 / 443 / 454 گر شمهء كن وبازار ساحرى بشكن . . . / 399 / 399 / 464 / 464 / 460 / 465 شراب لعل‌كش وروى مه‌جبينان بين . . . / 400 / 403 / 455 / 455 / 452 / 462 شاه شمشادقدان خسرو شيرين‌دهنان . . . / 401 / 387 / 457 / 457 / 454 / 461 أفسر سلطان گل پيدا شد از طرف چمن . . . / 402 / 390 / 443 / 443 / 441 / 449 خوش‌تر از فكر مى وجام چه خواهد بودن . / 403 / 391 / 452 / 452 / 449 / 473 فاتحهء چو آمدى بر سر خسته بخوان . . . / 404 / 382 / 460 / 460 / 456 / 464 نكتهء دلكش بگويم خال آن مه‌رو ببين . . . / 405 / 402 / 456 / 456 / 453 / 475